L'information sur le site est mise à disposition par Heytrans.

Heytrans et les autres instances qui rendent ce site Web possible consacrent un soin extrême à la publication et au suivi du site Internet avec un contenu aussi actuel, accessible, correct et complet que possible.

Il est toutefois possible que l'information sur ce site soit involontairement incomplète et/ou incorrecte.
Heytrans et les autres instances qui rendent ce site Web possible n'acceptent pas la responsabilité pour les dommages suite à l'utilisation, peu importe la manière, de l'information proposée sur son site.

Il est possible qu'un accès à d'autres sites Internet et/ou pages proposé(e)s par des tiers soit proposé via le site Internet d'Heytrans. Heytrans et d'autres instances qui rendent ce site Web possible n'acceptent pas non plus la responsabilité des dommages découlant de l'utilisation de l'information publiée sur ces sites Internet et/ou pages de tiers.
Aucun droit ne peut par ailleurs être arrogé au contenu de cette information de tiers